Pillowhold: Flashlight Fort — Privacy Policy
Who we are
Pillowhold: Flashlight Fort (package com.taninteractive.pillowhold, the “Game”) is made by
Tan Interactive, an independent game studio (“we”, “us”). The Game is intended for players aged 13 and over.
If you have any question about this policy or your data, email
taninteractive.dev@gmail.com.
The short version
- There are no accounts. We never ask for a name, email, phone number, photo, contacts or location.
- Game progress and settings are saved only on your device.
- The Game shows ads from Google AdMob: optional reward videos you choose to watch, and occasional full-screen ads at breaks between nights. Ads are never shown while a night is being played. Where the law requires consent, ads are personalised only if you agree; otherwise they are non-personalised.
- To show ads, AdMob receives your device’s advertising ID and similar device identifiers (see Ads). Where the law requires it, the Game asks for your consent first, and you can change your choice in Settings → Privacy choices.
- The Game offers optional in-app purchases through Google Play (Sunbeads, gear and cosmetic packs). Google Play handles payment; we never see your card or account details. The Game sends no push notifications.
- We use Google Firebase Analytics to see which nights are too hard or too easy. Analytics does not use the advertising ID and is never used for advertising.
- We use Google Firebase Remote Config to adjust a few game settings (such as reward amounts and how often ads may appear) without an app update. It downloads those settings using a random installation ID; it sends no gameplay data.
- We do not sell personal data. The only data shared with a third party for its own purposes is what AdMob needs to deliver ads, described below.
Data stored on your device
Nights cleared, stars, Paper Stars and settings (music, sound, language, aim mode, accessibility options) are stored locally on your device. We do not receive this data. Uninstalling the Game or clearing its app data deletes it permanently; you can also reset progress in Settings.
Ads (Google AdMob)
The Game uses Google AdMob, provided by Google LLC (in the EEA and UK, Google Ireland Limited), to show ads. Reward videos are always optional: a button offers a small in-game gift if you watch one, and the button is hidden when no ad is available. Occasional full-screen break ads may appear between won nights, never while a night is being played. There are no banner ads and no app-open ads. Where the law requires it (for example in the EEA, the UK and some US states), the Game first shows Google’s consent message, and ads are personalised only if you agree; you can change your choice any time in Settings → Privacy choices. Ad content is limited to a “PG” rating.
| What AdMob receives | Why |
|---|---|
| Device identifiers: the Android advertising ID (when available), the app set ID and similar identifiers; your IP address and approximate location derived from it; device model, OS version, language and app version; and ad interactions (ads requested, shown, clicked or closed) and diagnostics such as ad load errors and timings. | Deliver ads, limit how often the same ad is shown (frequency capping), measure that ads were shown, and detect and prevent fraud and abuse. |
Non-personalised ads are not based on your past behaviour; personalised ads (only with your consent where it is required) may be. In both cases Google uses the data above for the purposes in the table, as described in How Google uses information from sites or apps that use its services and the Google Privacy Policy. Data may be processed on servers outside your country, including in the United States.
Consent and privacy choices. Before any ad is requested, the Game uses Google’s User Messaging Platform (UMP). If you are in a region where consent is required (for example the EEA, the UK or Switzerland), a consent form is shown first, and the Game requests ads only as far as your choices allow. If your region requires it, Settings shows a Privacy choices entry where you can review or change your choices at any time. You can also reset or delete your advertising ID in Android Settings → Privacy → Ads (or Google → Ads), which stops it from being linked to earlier ad requests.
Data collected by Google Firebase Analytics
| What it collects | Why |
|---|---|
| An app instance ID (a random ID for this installation, not linked to you), device model, OS version, language, approximate country (derived from the IP address, which is not stored), app version and session length; and gameplay events: night started, hour finished, night won or lost, stars, which toy was used, lamps switched on or off and screens visited. | Fix bugs and balance difficulty, so that no night is unfairly hard. |
Firebase Analytics is set not to collect the Android advertising ID or the Android ID, and denies ad personalisation, ad user data and ad storage for every player. Analytics is not linked to AdMob, and analytics data is never used for advertising or to build a profile of a player. Firebase is provided by Google LLC under its own policies: Google Privacy Policy and Privacy and Security in Firebase. Data may be processed on servers outside your country, including in the United States.
Ratings and links
After a won night the Game may show Google Play’s built-in review card (at most three times, at least seven days apart). Reviews go directly to Google Play; we do not receive them through the Game. Links in Settings (such as this policy) open in your browser.
More games
- About once a day the Game downloads a list of Tan Interactive’s other games, with their icons, from our studio website (taninteractive.github.io), so the title screen can show a “More games” button. This is a plain file download: no personal data and no identifier is sent, and nothing is stored about you. If the download fails, the Game uses the copy it was shipped with.
- Tapping “View” opens that game’s page in the store you got this Game from (Google Play or Amazon Appstore). Firebase Analytics counts that a suggestion was shown or tapped (see above).
- You never get a reward for installing another game.
How to delete your data
- Game progress and settings: Settings → Reset progress, or uninstall the Game, or Android Settings → Apps → Pillowhold → Storage → Clear storage.
- Analytics data: email taninteractive.dev@gmail.com with the subject “Pillowhold data deletion”. We will delete the data linked to your app installation within 30 days and confirm by email. This does not affect your game progress.
- Ad data: we do not hold the data AdMob receives. Reset or delete your advertising ID in Android Settings → Privacy → Ads, change your choices in Settings → Privacy choices (where shown), or use Google’s tools at myaccount.google.com.
Children
The Game is intended for players aged 13 and over and is not directed at children under 13. It is not part of Google Play’s Families program, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child under 13 has used the Game and you want their analytics data deleted, email us and we will delete it.
Your rights
Depending on where you live (for example under the EU/UK GDPR, the California Consumer Privacy Act or Vietnam’s Decree 13/2023/ND-CP), you may have the right to access, correct, delete or restrict the processing of your personal data, and to withdraw consent. Email us and we will reply within 30 days.
Retention and security
Local data stays on your device until you delete it. Analytics data is kept for at most 14 months under the Google Analytics retention setting and then deleted. Data received by AdMob is kept by Google under its own retention policies. Data sent to Firebase and AdMob is encrypted in transit.
Changes to this policy
If a future version adds features that change how data is handled (for example optional purchases or push notifications), this page will be updated before that version is released, with a new date.
Contact
Tan Interactive · taninteractive.dev@gmail.com
Chúng tôi là ai
Pillowhold: Flashlight Fort (gói com.taninteractive.pillowhold, gọi là “Trò chơi”) được phát triển bởi
Tan Interactive, studio game độc lập (“chúng tôi”). Trò chơi dành cho người chơi từ 13 tuổi trở lên.
Mọi câu hỏi về chính sách này hoặc dữ liệu của bạn, vui lòng gửi email tới
taninteractive.dev@gmail.com.
Tóm tắt
- Không có tài khoản. Chúng tôi không bao giờ hỏi tên, email, số điện thoại, ảnh, danh bạ hay vị trí.
- Tiến trình và cài đặt chỉ được lưu trên thiết bị của bạn.
- Trò chơi hiển thị quảng cáo từ Google AdMob: video có thưởng do bạn tự chọn xem, và thỉnh thoảng một quảng cáo toàn màn hình ở lúc nghỉ giữa các đêm. Quảng cáo không bao giờ hiện khi đang chơi một đêm. Ở nơi pháp luật yêu cầu đồng ý, quảng cáo chỉ được cá nhân hóa nếu bạn đồng ý; nếu không thì là quảng cáo không cá nhân hóa.
- Để hiển thị quảng cáo, AdMob nhận ID quảng cáo của thiết bị và các mã định danh thiết bị tương tự (xem mục Quảng cáo). Ở nơi pháp luật yêu cầu, Trò chơi hỏi sự đồng ý của bạn trước, và bạn có thể đổi lựa chọn trong Cài đặt → Lựa chọn quyền riêng tư.
- Trò chơi có mua hàng tùy chọn trong ứng dụng qua Google Play (Hạt Nắng, trang bị, gói tùy biến). Google Play xử lý thanh toán; chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thẻ hay tài khoản của bạn. Trò chơi không gửi thông báo đẩy.
- Chúng tôi dùng Google Firebase Analytics để biết đêm nào quá khó hay quá dễ. Dịch vụ phân tích này không dùng ID quảng cáo và không bao giờ được dùng cho quảng cáo.
- Chúng tôi dùng Google Firebase Remote Config để chỉnh một vài thông số của game (như số phần thưởng và tần suất tối đa của quảng cáo) mà không cần cập nhật ứng dụng. Dịch vụ này tải các thông số đó bằng một ID cài đặt ngẫu nhiên và không gửi dữ liệu chơi game.
- Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Dữ liệu duy nhất được chia sẻ cho bên thứ ba dùng cho mục đích của họ là phần AdMob cần để phân phối quảng cáo, mô tả bên dưới.
Dữ liệu lưu trên thiết bị
Các đêm đã qua, số sao, Sao Giấy và cài đặt (nhạc, âm thanh, ngôn ngữ, kiểu ngắm, tùy chọn hỗ trợ) được lưu cục bộ trên thiết bị. Chúng tôi không nhận được dữ liệu này. Gỡ Trò chơi hoặc xóa dữ liệu ứng dụng sẽ xóa vĩnh viễn; bạn cũng có thể xóa tiến trình trong Cài đặt.
Quảng cáo (Google AdMob)
Trò chơi dùng Google AdMob, do Google LLC cung cấp (tại EEA và Vương quốc Anh là Google Ireland Limited), để hiển thị quảng cáo. Video có thưởng luôn là tùy chọn: một nút mời bạn nhận quà nhỏ trong game nếu xem, và nút này bị ẩn khi không có quảng cáo. Thỉnh thoảng một quảng cáo toàn màn hình có thể hiện ở lúc nghỉ giữa các đêm thắng, không bao giờ khi đang chơi một đêm. Trò chơi không sử dụng quảng cáo biểu ngữ (banner) và không có quảng cáo khi mở ứng dụng (app open). Ở nơi pháp luật yêu cầu (ví dụ EEA, Vương quốc Anh và một số bang của Hoa Kỳ), Trò chơi hiện thông báo đồng ý của Google trước, và quảng cáo chỉ được cá nhân hóa nếu bạn đồng ý; bạn có thể đổi lựa chọn bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Lựa chọn quyền riêng tư. Nội dung quảng cáo giới hạn ở mức “PG”.
| AdMob nhận được | Mục đích |
|---|---|
| Mã định danh thiết bị: ID quảng cáo Android (nếu có), app set ID và các mã định danh tương tự; địa chỉ IP và vị trí gần đúng suy ra từ IP; mẫu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ và phiên bản ứng dụng; tương tác với quảng cáo (quảng cáo được yêu cầu, hiển thị, nhấn hoặc đóng) và dữ liệu chẩn đoán như lỗi tải quảng cáo và thời gian tải. | Phân phối quảng cáo, giới hạn số lần một quảng cáo lặp lại (giới hạn tần suất), đo lường quảng cáo đã hiển thị, và phát hiện, ngăn chặn gian lận và lạm dụng. |
Quảng cáo không cá nhân hóa không dựa trên hành vi trước đây của bạn; quảng cáo cá nhân hóa (chỉ khi bạn đồng ý ở nơi cần đồng ý) thì có thể. Trong cả hai trường hợp Google dùng dữ liệu trên cho các mục đích trong bảng, như mô tả tại Cách Google sử dụng thông tin từ các trang web hoặc ứng dụng sử dụng dịch vụ của Google và Chính sách quyền riêng tư của Google. Dữ liệu có thể được xử lý trên máy chủ ngoài quốc gia của bạn, kể cả tại Hoa Kỳ.
Sự đồng ý và lựa chọn quyền riêng tư. Trước khi yêu cầu bất kỳ quảng cáo nào, Trò chơi dùng Nền tảng nhắn tin người dùng (UMP) của Google. Nếu bạn ở khu vực yêu cầu sự đồng ý (ví dụ EEA, Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ), một biểu mẫu đồng ý sẽ hiện trước, và Trò chơi chỉ yêu cầu quảng cáo trong phạm vi lựa chọn của bạn cho phép. Nếu khu vực của bạn yêu cầu, Cài đặt có mục Lựa chọn quyền riêng tư để bạn xem lại hoặc thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào. Bạn cũng có thể đặt lại hoặc xóa ID quảng cáo trong Cài đặt Android → Quyền riêng tư → Quảng cáo (hoặc Google → Quảng cáo), để ID đó không còn được liên kết với các yêu cầu quảng cáo trước.
Dữ liệu do Google Firebase Analytics thu thập
| Dữ liệu thu thập | Mục đích |
|---|---|
| ID phiên bản ứng dụng (ID ngẫu nhiên cho lượt cài đặt, không gắn với bạn), mẫu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ, quốc gia gần đúng (suy ra từ địa chỉ IP, IP không được lưu), phiên bản ứng dụng, thời lượng phiên chơi; và sự kiện trong game: bắt đầu đêm, hết giờ, thắng hay thua, số sao, đồ chơi đã dùng, đèn bật/tắt và màn hình đã xem. | Sửa lỗi và cân bằng độ khó để không đêm nào khó một cách bất công. |
Firebase Analytics được đặt để không thu thập ID quảng cáo Android hay Android ID, và từ chối cá nhân hóa quảng cáo, dữ liệu người dùng cho quảng cáo và lưu trữ quảng cáo cho mọi người chơi. Analytics không liên kết với AdMob, và dữ liệu phân tích không bao giờ dùng cho quảng cáo hay để lập hồ sơ người chơi. Firebase do Google LLC cung cấp theo chính sách riêng: Chính sách quyền riêng tư của Google và Quyền riêng tư và bảo mật trong Firebase. Dữ liệu có thể được xử lý trên máy chủ ngoài quốc gia của bạn, kể cả tại Hoa Kỳ.
Đánh giá và liên kết
Sau một đêm thắng, Trò chơi có thể hiện thẻ đánh giá có sẵn của Google Play (tối đa ba lần, cách nhau ít nhất bảy ngày). Đánh giá gửi thẳng tới Google Play; chúng tôi không nhận qua Trò chơi. Liên kết trong Cài đặt (như trang này) mở bằng trình duyệt của bạn.
Game khác
- Khoảng mỗi ngày một lần, Trò chơi tải danh sách các game khác của Tan Interactive kèm icon từ website của studio (taninteractive.github.io) để màn hình chính hiện được nút “Game khác”. Đây chỉ là tải một file: không gửi dữ liệu cá nhân hay mã định danh nào, không lưu gì về bạn. Nếu tải không được, Trò chơi dùng bản danh sách có sẵn khi cài.
- Chạm “Xem” sẽ mở trang của game đó trên đúng cửa hàng bạn đã tải Trò chơi này (Google Play hoặc Amazon Appstore). Firebase Analytics đếm việc một gợi ý được hiện hoặc được chạm (xem ở trên).
- Bạn không bao giờ nhận phần thưởng khi cài game khác.
Cách xóa dữ liệu
- Tiến trình và cài đặt: Cài đặt → Xóa tiến trình, hoặc gỡ Trò chơi, hoặc Cài đặt Android → Ứng dụng → Pillowhold → Bộ nhớ → Xóa bộ nhớ.
- Dữ liệu phân tích: gửi email tới taninteractive.dev@gmail.com với tiêu đề “Pillowhold data deletion”. Chúng tôi sẽ xóa dữ liệu gắn với lượt cài đặt của bạn trong 30 ngày và xác nhận qua email. Việc này không ảnh hưởng tiến trình chơi.
- Dữ liệu quảng cáo: chúng tôi không giữ dữ liệu mà AdMob nhận. Đặt lại hoặc xóa ID quảng cáo trong Cài đặt Android → Quyền riêng tư → Quảng cáo, đổi lựa chọn trong Cài đặt → Lựa chọn quyền riêng tư (nếu có), hoặc dùng công cụ của Google tại myaccount.google.com.
Trẻ em
Trò chơi dành cho người chơi từ 13 tuổi trở lên và không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi. Trò chơi không tham gia chương trình Families của Google Play, và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ dưới 13 tuổi. Nếu bạn cho rằng một trẻ dưới 13 tuổi đã dùng Trò chơi và muốn xóa dữ liệu phân tích của trẻ, hãy email cho chúng tôi, chúng tôi sẽ xóa.
Quyền của bạn
Tùy nơi bạn sống (ví dụ GDPR của EU/Anh, Đạo luật CCPA của California hoặc Nghị định 13/2023/NĐ-CP của Việt Nam), bạn có thể có quyền truy cập, sửa, xóa hoặc hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân và rút lại sự đồng ý. Hãy email cho chúng tôi, chúng tôi sẽ trả lời trong 30 ngày.
Lưu giữ và bảo mật
Dữ liệu cục bộ ở trên thiết bị tới khi bạn xóa. Dữ liệu phân tích được giữ tối đa 14 tháng theo cài đặt lưu giữ của Google Analytics rồi bị xóa. Dữ liệu AdMob nhận được Google lưu giữ theo chính sách lưu giữ của Google. Dữ liệu gửi tới Firebase và AdMob được mã hóa khi truyền.
Thay đổi chính sách
Nếu một phiên bản sau thêm tính năng làm thay đổi cách xử lý dữ liệu (ví dụ mua hàng tùy chọn hoặc thông báo đẩy), trang này sẽ được cập nhật trước khi phiên bản đó phát hành, kèm ngày mới.
Liên hệ
Tan Interactive · taninteractive.dev@gmail.com